อลัน วิน โจนส์พลาดทัวร์สิงโตคำรามของอังกฤษและไอร์แลนด์

อลัน วิน โจนส์จะพลาดทัวร์สิงโตคำรามของอังกฤษและไอร์แลนด์ในแอฟริกาใต้เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ไหล่ และคอเนอร์ เมอร์เรย์ ครึ่งหลังของไอร์แลนด์จะเป็นกัปตันทีมแทน โจนส์ไหล่หลุดระหว่างเกมอุ่นเครื่องกับญี่ปุ่นเมื่อวันเสาร์ โดยจัสติน ทิปูริคได้รับบาดเจ็บที่ไหล่จากการทัวร์เช่นกัน การแต่งตั้ง เมอร์เรย์ วัย 32 ปี ซึ่งเคยออกทัวร์กับทีมสิงโตคำราม 2 ครั้ง

ก่อนหน้านี้และมีผู้เล่นทีมชาติไอร์แลนด์ 89 คน อาจเป็นเรื่องแปลกใจสำหรับบางคน กัปตันทีมชาติอังกฤษ โอเว่น ฟาร์เรลล์ และสจวร์ต ฮ็อกก์ กัปตันทีมชาติสก็อตแลนด์ก็มีชื่ออยู่ในทีม 37 คนเช่นกัน แต่แกตแลนด์กล่าวว่าโจนส์จะถูกแทนที่ด้วยความสามารถ โดยเมอร์เรย์ Conor เป็นผู้เล่นรักบี้ที่โดดเด่นและได้รับการยกย่องอย่างสูงสุดจากทั้งผู้เล่นและโค้ช เขากล่าวต่อ ในฐานะนักท่องเที่ยว Lions สามครั้ง เขารู้ดีว่าจะต้องทำอะไรในฐานะกัปตัน และฉันมั่นใจว่าเขาจะเป็นผู้นำทีมด้วยความเป็นเลิศ เขาจะได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากกลุ่มผู้นำที่มีประสบการณ์